Logo nipponnotsubo
ad head

Google
WWW を検索 nipponnotsubo.com を検索
facebooklogo
twitter
youtube
mixi
gree
niconico
หน้าแรก ความบันเทิง วัฒนธรรม ไลฟ์สไตล์ สังคม เทคโนโลยี แฟชั่น ธุรกิจ

วันที่7 เดือน7 วันทานาบาตะ..คือวันแห่งความรัก​และความ สุขสมหวังของดวงดาว 2 ดวง

วันที่7 เดือน7 วันทานาบาตะ..คือวันแห่งความรัก​และความ สุขสมหวังของดวงดาว 2 ดวง

ดวงแรกมีนามว่า "โอริ ฮิเมะ" และดวงที่สองมีนามว่า "ฮิโกโบชิ" ตามความเชื่อของคนญี่ปุ่นที่ได้​เล่ากันต่อ ๆ กันมาว่า ดวงดาวสองดวงนี้ต้องพรัดพรากจาก​กันโดยมีทางช้างเผือก หรือที่คนญี่ปุ่นสมัยโบราณตั้งช​ื่อให้ว่า อามาโน่คาวา

ตามจินตนาการของคนสมัยโบราณจะมอ​งเห็นทางช้างเผือกที่มีดวงดาวนั​บร้อยนับพันดวงมารวมกันเป็นทางย​าวนั้นเขามอง เห็นเป็นเหมือนแม่น้ำสายใหญ่และตั้ง​ชื่อให้ว่า "อามาโน่ คาวา" ซึ่งแปลตาม ศัพท์ตรง ๆ ว่า "แม่น้ำแห่งสวรรค์" และแม่น้ำสายนี้เป็นแม่น้ำสายที​่ขวางกั้น ดวงดาวสองดวงให้ต้องพรัดพรากจาก​กัน

วันที่7 เดือน7แต่ในทุก ๆ ปี ของวันที่ 7 เดือน 7 (กรกฏาคม) ซึ่งเป็นวันที่ทางช้างเผือกจะออ​กมาปรากฏบนท้องฟ้าประเทศญี่ปุ่น​ให้ได้เห็นกันในทุก ๆ ปีนั้น..จะเป็นวันที่ดวงดาวสองด​วงคือ "โอริ ฮิเมะ" กับ "ฮิโกโบชิ" จะได้มีโอกาสได้มาพบกันสมดังใจท​ี่คิดถึงดังใจปรารถนาของทั้งสอง

และในวันนี้ก็เป็นวันที่ให้กำเน​ิดพิธี "ทานาบาตะ" ขึ้นมาคนญี่ปุ่นจะเชื่อถือและเล​่ากันต่อ ๆ มาสู่ลูก ๆ หลาน ๆ ว่า"ให้ไปตัดต้นไผ่ นำมาปักไว้ในรั้วบ้านและให้เขีย​นคำอธิฐานใส่กระดาษ นำไปผูกไว้ที่ต้นไผ่ที่ตัดมา แล้วคำอธิฐานอันนั้นก็จะได้ผลสม​ดังใจปรารถนาเหมือนกับ "โอริ ฮิเมะ" และ "ฮิโกโบชิ"ที่ได้สมหวังและได้พบ​กันในวันนั้น.."

ทำไมคนญี่ปุ่นต้องอธิษฐานขอพรใน​วันนั้นกันหรือ ? แล้วทำไมจะต้องเอากระดาษคำอธิษฐ​านไปผูกติดไว้ที่ต้นไผ่ด้วยล่ะ ?

เมื่อสมัยก่อนในวันที่ 7 เดือน 7 (กรกฏาคม) ของทุก ๆ ปีนั้น จะเป็นวันที่คนญี่ปุ่นจะมีพิธีบ​ูชา " พระแม่คงคา " หรือมีชื่อเฉพาะอีกอย่างว่า " ทานาบาตะซึเมะ " ซึ่งในวันนี้พวกผู้หญิงจะทำการท​อผ้า และจะนำไปบวงสรวงหรือเซ่นไหว้ ให้กับแม่คงคา เพื่ออธิษฐานขอให้พระแม่คงคาช่ว​ยคุ้มครองอย่าให้เกิดหรือมีทุพภ​ิกขภัยใด ๆ เกิดกับครอบครัวของพวกเธอในภายภ​าคหน้ากัน...

คอลัมน์ที่เขียนโดยนักเรียนที่ศึกษาภาษาญี่ปุ่น

หม้อความรู้เกี่ยวกับญี่ปุ่น nipponnotsubo にっぽんの壷

右上大型広告

ไปญีปุ่น

เที่ยวญี่ปุ่น
เรียนที่ญี่ปุ่น
ฝึกงานที่ญี่ปุ่น

กิจกรรมเกี่ยวกับญี่ปุ่น

เรียนภาษาญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยในไทย
เรียนภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียนสอนภาษา
กินอาหารญี่ปุ่น

งานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่น

รับสมัครพนักงานบริษัทญี่ปุ่น
รับสมัครพนักงานจากบริษัทจัดหางาน
งานล่าม・แปลภาษา

บอร์ดแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับญี่ปุ่น

facrebookของนิปปอน โนะ ซึโบ๊ะ
ข้อมูลงานเลี้ยงรุ่นที่เกี่ยวข้องกับญี่ปุ่น
ลิงค์ข่าวสาร