เด็กมหาวิทยาลัยที่เข้ามาฝึกงานในสำนักงานนั้น ถูกสั่งว่า "ก่อนที่จะเข้ามาทำงานในบริษัทจะต้องมีการเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม" สร้างความวิตกให้แก่นักศึกษาอย่างมาก. เด็กนักเรียนชั้นประถมถูกกำหนดให้เรียนภาษาอังกฤษภาคบังคับในเดือนเมษายน ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจสำหรับทาเคชิและคาโอริ ว่า"โตเป็นผู้ใหญ่แล้วยังจะต้องเรียนภาษาอังกฤษอีกหรือ"
และเป็นครั้งแรกทั้งสองคนได้เข้าเยี่ยมชม Berlitz Japan(ในโตเกียว)ซึ่งเปิดให้เข้าชมห้องอบรมการสนทนาภาษาอังกฤษ
ในเดือนแรกนั้นจะมีการเริ่มเรียนภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ ซึ่งมีโมริชิเงโกะ เป็นตัวอย่างบุคคลที่สามารถสอบผ่านการทดสอบความสามารถภาษาอังกฤษ(ＴＯＥＩＣ)ได้ 820 คะแนน .ในการสอบภาคปฏิบัติจากสมาคมการสื่อสารธุรกิจระหว่างประเทศนั้น "ไม่ว่าจะสถานการณ์ใดก็สามารถรับมือกับเหตุการณ์นั้นได้" ถือได้ว่าเป็นมาตราฐานที่สูงมาก. คุณคาโอริถึงกลับตั้งคำถามขึ้นมาว่า"ถึงอย่างนั้นคะแนนก็ยังไม่เพียงพอหรือ? คะแนนเต็มตั้ง 990 เลยนะ" และก็ได้รับคำตอบกลับว่า "ในการเลื่อนตำแหน่งนั้นคะแนนจำเป็นต้องใช้ถึง 900คะแนน" สำหรับการเข้าทำงานบริษัทในฤดูใบไม้ผลินี้ จากคำให้สัมภาษณ์ของ โยชิ นักศึกษาปีที่สี่ บอกไว้ว่า "ในชีวิตประจำวันนั้น 660 คะแนน ก็เพียงพอแล้ว" แต่ถึงอย่างนั้นสำหรับการทำงานติดต่อระหว่างประเทศ ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งจำเป็นมาก ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นการพัฒนาศักยภาพไปในตัว.
